아브레우 2홈런, 듀란 결승 홈런으로 레드삭스 7-2로 레인저스에 승리

텍사스주 알링턴(AP) - 윌리어 아브레우가 2번 홈런을 치고 4타점을 기록하여, 주일에 보스턴 레드삭스가 텍사스 레인저스를 7-2로 이기는 데 이끌었다.

보스턴의 리드오프맨 자렌 듀란은 3안타를 치며, 3주 이내 레인저스 홈에서 두 번째로 결승 홈런을 치는데 성공했다.

이 두 번 중 첫 번째는 듀란을 올스타 경기 MVP로 만들어, 7월 16일에 열린 AL의 5-3 승리의 주역이었다. 두 번째 홈런은 공식적인 전적에 추가되었으며, 다섯 번째 이닝에서 보스턴을 3-2로 앞서게 했다.

코리 시거가 텍사스를 위해 시리즈에서 세 번째 홈런을 치는 동안(시즌 22호), 조쉬 정이 오른손 손목 골절로 3개월을 빠진 후 5경기 만에 득점을 올렸다.

그 홈런들은 수비 선수 닉 피베타가 허용한 유일한 안타이자 2-0 리드를 안겨주었으며, 피베타는 승리에 도달하기 1/3 아웃이 부족해 제외되었다. 이 우투수는 4이닝 2/3에서 5탈살을 기록했다.

루키 캠 부서(2-2)는 완벽한 1 1/3 이닝을 투구했는데, 이는 4명의 보스턴 중계 선수들 중 첫 명으로서 구애 받은 14명의 텍사스 타자 중 13명을 처리했다.

데이비드 해밀턴도 보스턴을 위해 6번째 홈런을 치기로 했다.

아브레우는 네이선 에보벌디를 상대로 제4회에 동점 홈런을 작렬하며 자신의 첫 멀티홈런 경기를 시작했다.

마사타카 요시다가 첫 번째 이닝에서 삼진 아웃으로 출루하는 셈이 아니므로, 텍사스 우투수의 걷지 않는 기록은 43 1/3이닝과 167명의 타자, 두 가지 모두 프랜차이즈의 기록이었다.

2명에 주자를 두고 아브레우에게 왼손 투수 월터 페닝턴으로 에보벌디를 대체하는 텍사스 데뷔를 한 비싼 3안타가 등판한 등푸, 레드삭스에게 12시즌째 홈런을 치며 6-2로 앞섰다.

7월 29일 칸자스 시티와의 거래를 통해 레인져스에 합류하기 위해 마이너리그에 있던 페닝턴은 실제 대결 및 유일한 출전이 7월 5일 로얄스와 함께 진행된 것이었다.

팀 의료 관심사항

레드삭스: OF 타일러 오닐이 어제 병에 걸린 채 팀 호텔에서 대기하고 있었던 후 친구로서 사용할 수 있습니다. ... 알렉스 코라 감독은 RHP 크리스 마틴(팔꿈치 염증)이 레드삭스의 수선 경기를 건너뛸 수도 있으며, 수요일 밤 캔자스시티에서 레드삭스용 슬러다운으로 사용할 수 있습니다.

레인저스: LHP 제이콥 랫츠는 왼쪽 전완을 긴 때문에 15일간의 부상 목록에 올라갔다. 레프트핸더 브록 버크는 라운드락 AAA에서 올라온 곳에 랳츠의 자리를 대신하는 것이었습니다. ... 와이엇 랭포드는 두 번째 연속 무작위로 벤치에서 벗어나셨다. 브류스 보치 감독은 이 신인이 등 때문에 등 둔부 빈틈을 겪고 있다고 말했습니다.

다음 경기

레드삭스: LHP 제임스 팩스턴(8-3, 4.52 ERA)은 로스앤젤레스 다저스로부터 기혼신 로스앤젤레스 다저스로부터 이적된 두 번째 보스턴 출발이 준비되어 있습니다. 월요일 밤 캔자스시티에서 열리는 3게임 시리즈의 오프너입니다.

레인저스: LHP 앤드루 히니(4-11, 4.12)은 홈에서 3게임 시리즈의 오프너로 예정되어 있습니다. 더로우스턴이 제.